דני הדרקון / אורסולה ורנון

על מה הספר?

דני הוא דרקון לא רציני במיוחד, שגם לא מצליח לנשוף אש כמו דרקון בוגר. כשהוא מטלה בבית הספר לכתוב עבודה על האוקיינוס, הוא יוצא להרפתקה עם ונדל, החבר איגואנה הממש לא הרפתקני שלו, למעמקי הים.

מה חשבתי עליו?

דני הדרקון הוא ספר חמוד, משעשע ופרוע על שני חברים הפוכים לגמרי: דני שרק מחפש כל הזמן למתוח גבולות ולצאת להרפתקאות, וחברו הנאמן ונדל – שמעדיף להישאר בבית הבטוח, אך נגרר אחרי דני, לפעמים אפילו כדי לשמור עליו. הם מסתבכים בהרפתקאות כיאה לספר לנוער צעיר ואפילו כמעט נטרפים על ידי דיונון – אך אל דאגה, תמיד ההצלה מגיעה בזמן.

דני הדרקון (Danny Dragonbreath), כך מתברר, היא סדרת ספרים מצליחה מאד בחו"ל שהתחילה לצאת במקור כבר ב-2009 אבל התחילו לתרגם אותה רק עכשיו. זו סדרה בת 11 ספרים שמיועדת לגיל יחסית צעיר, ומשלבת טקסט, איורים, ולפעמים גם קומיקס. הספר לא מנוקד כך שהוא פחות יתאים לקריאה עצמית לשלב ראשית הקריאה, אבל יתאים להקראה או לשלב של קריאה בלי ניקוד. ממה שראיתי, בחו"ל הספר מוגדר לגיל 7-10 כך שאולי יש כאן קצת פספוס מצד ההוצאה שהספר לא מנוקד.

הספר הוא כיפי, קצבי וקליל, והשילוב בין הטקסט, האיורים והקומיקס עובד מצויין. הספר הומוריסטי, בעיקר סביב השטויות של דני, ומתאים מאד לגיל של תחילת-אמצע יסודי. מתאים מאד למי שאוהב ספרים כמו יומנו של חנון או קפטן תחתונים – אבל עם הומור מוצלח ופחות רדוד.

מעבר לכל השטויות וההומור – יש בספר גם קצת מסרים יפים כמו עמידה מול בריונים בבית הספר או השקעה בשיעורי הבית, וגם מעט ידע כללי על עולם הים. הספר מחבר בין העולם המוכר – בית הספר, עבודות בית וגם בריונים – לבין גיבורים שהם דרקון, איגואנה (עם משקפיים!) ושלל חיות אחרות, ובית ספר שמיועד לזוחלים ודו חיים.

וסתם אנקדוטה לסיום: הספר הבא שאני מתכננת לקרוא הוא ספר שיצא ממש עכשיו לחנויות והגיע אלי השבוע: "מדריך הקוסמים לאפייה הגנתית" מאת ט' קינגפישר, שזה בעצם שם העט של… אורסולה ורנון. צירוף מקרים משעשע במיוחד 🙂

הוצאת ידיעות ספרים | תרגום: דורון פרידמן | 160 עמ', כריכה קשה, ללא ניקוד | מאי 2025

להשוואת מחירים ולרכישה עם קופון הנחה