כלבי בילוש 3 – הרמה להנחתה / קיט וג’ול טמפל

על מה הספר?

כלבי-תחת ממש רוצים להיות הבלשים הכי טובים בתל-הבהב. חבל שכלבי-על המתנשאים והמעצבנים תופסים להם את כל עבודות הבילוש. אבל למזלם הרב, כלבי-על הולכים לתחרות הטניס, וסופסוף כלבי-תחת מקבלים עבודת בילוש: לגלות לאן נעלם מר הנסון הקיפוד, מדביר החרקים של מגרש הטניס. אבל רגע, זה לא הכל! במגרש הטניס הם מגלים שגם כדורי הטניס נעלמו! האם המקרים קשורים אחד לשני? והאם הם יצליחו לפתור את התעלומה לפני כלבי-על?

מה חשבתי עליו?

למי שלא מכיר – מדובר בסדרת ראשית קריאה מוצלחת במיוחד שהיא מין שלב מעבר מקומיקס לטקסט. חלק ממנה הוא טקסט עם איורים, חלק קומיקס, וחלק משהו בין לבין – אבל עם ווייב קומיקסי. ובמילים אחרות, אם הילד שלכם קורא רק קומיקס וקשה לו לעבור לשלב הבא של ספרים “אמיתיים” – הסדרה הזו היא שלב ביניים מצויין. אם הילד שלכם כבר קורא ספרים רגילים – הוא יוכל להנות מהסדרה הזו בכל מקרה כי היא באמת מצויינת.

גם הספר השלישי בסדרת כלבי בילוש מצליח לעמוד בסטנדרט של הקודמים לו (הבן שלי בכיתה ג’ טוען שבינתיים הוא הטוב מבין השלושה). זו אחת הסדרות שאני מאד אוהבת להמליץ עליהם לכיתות הנמוכות.

העלילה עצמה בספר היא ממש מעין תעלומת בלשות קטנה, ואפילו אפשר לפתור אותה אם שמים לב לרמזים. וכמובן שיש הרבה הומור, והאיורים משגעים ממש.

אחד הדברים המשעשעים בסדרה זה כמות משחקי המילים והביטויים – וכאן, כרגיל, יישר כח ממש גדול למתרגם ארז אשרוב שמתמודד עם זה בהצלחה בכל ספר מחדש.

---

הוצאת כתר ספרים | 184 עמ’ | תרגום: ארז אשרוב | איורים: שילה גורדון | ספטמבר 2024

---

רכישת הספר בהנחה:

לרכישה באתר דני ספרים לחצו כאן. לקבלת 10% הנחה יש להוסיף את קוד הקופון realbooks באתר דני ספרים.
לרכישה באתר סטימצקי לחצו כאן. לקבלת 10% הנחה יש להוסיף את קוד הקופון realbooks באתר סטימצקי.
לרכישה באתר בוקמי לחצו כאן. לקבלת 10% הנחה יש להוסיף את קוד הקופון realbooks באתר בוקמי.