חייל מתכת (מתכת ואש 1) / רייצ׳ל שניידר

על מה הספר?

ברין חיה עם בני האלאהה, שהוגלו לפני שנים מהיבשה. פעם בשנה יש לקבוצת נציגים הזדמנות מיוחדת להגיע לשוק היבשתי בקנטה, וברין מצטרפת אליהם בפעם הראשונה. אבל הכל משתבש באותו יום, וברית השלום בין אלאהה לקנטה עלולה להפוך למלחמת עמים. כשברין פוגשת חייל מבני קנטה, היא מתחילה לגלות שחלק ממה שסיפרו לה הוא שקרים, והיא צריכה להחליט היכן הנאמנות שלה נמצאת.

מה חשבתי עליו?

חייל מתכת הוא להיט הבוקטוק החדש שתורגם ויצא ממש החודש בהוצאת פינק.

העולם שרייצ׳ל בנתה הוא מעניין. הספר מפיל את הקורא ישר פנימה, אבל מהר מאד מצליחים להבין מי נגד מי. ככל שהעלילה מתקדמת, גם הגיבורה מגלה עוד דברים שהיא לא ידעה קודם, כך שהקורא מתקדם יחד איתה בהכרת העולם.

בין הפנטזיה לרומנטיקה, הייתי אומרת שזה 50-50. הרומנטיקה היא לא סתם קישוט מסביב, אלא היא ממש המניע הפנימי של העלילה: אהבת אמת מול שידוך כפוי, וזה בהחלט תופס נפח נכבד מהספר. מצד שני, לא מדובר בספר רומנטיקה עם קישוט של פנטזיה, אלא יש עלילה, עולם ודמויות משנה מסביב. בחלק מהדברים (למשל גילויים מסויימים על מערכת הקסם) הרגשתי שאין בהם מספיק התעמקות אלא עוברים מאד מהר הלאה, אבל זה רק ספר ראשון אז אולי בהמשך יהיה עוד מידע.

הקצב של העלילה די מהיר רוב הזמן, אם כי פה ושם יש קטעים שהם קצת איטיים או חוזרים על עצמם. יש בספר לא מעט דברים מקוריים, אבל הם משולבים גם בטרופים מוכרים וקלישאות נפוצות בפנטזיה וברומנטזי – לטוב ולרע.

לאורך הספר יש כמה טוויסטים מוצלחים מאד, אבל אין ספק שהשיא האמיתי הוא בטוויסט הסופי. הקליף האנגר של הספר מפתיע מאד, ומגיע ממש בלי הכנה. אם היה לי זמן הייתי עושה קריאה חוזרת כדי לראות דברים מנקודת מבט יודעת-כל, ולבדוק אם יש עקביות או חוסר אמינות. מצד שני אני חושבת שיש גם הרבה מידע שעדיין לא קיבלנו, ואני מקווה שבספר השני נקבל עוד מידע שיסתום חורים.

ואם כבר דיברתי על הספר השני: הספר הבא (שהוא גם האחרון) אמור לצאת בקרוב בחו״ל – מאי 2026, אבל אל דאגה – הוצאת פינק הבטיחה שתתרגם אותו, כך שאני מקווה שנוכל לראות את התרגום שלו בקרוב יחסית.

למי שמחפש רומנטזי ובלי הרבה אירוטיקה – אני חושבת שתהנו מאד. זה ספר קצבי, מהנה ומפתיע. למי שמחפש פנטזיה עמוקה – אולי קצת פחות.

טריגרים ותכנים רגישים

יש מעט קרבות אלימים ופציעות, לא הרבה.

מבחינת מיניות – יש לאורך הספר הרבה התייחסות לתשוקה פיזית והרבה מתח מיני, לא מעט נשיקות, וגם בערך שתי סצנות מיניות גרפיות.

הוצאת פינק | תרגום: קטיה בנוביץ׳ | 440 עמ׳ | ינואר 2026

להשוואת מחירים ולרכישה עם קופון הנחה