שגרירות השדים – הולכים לעזאזל / יהודית קגן
על מה הספר?
נילי ומאיה הן שתי אחיות שונות לחלוטין אחת מהשניה: מאיה הבכורה היא ילדה טובה, צייתנית, חנונית-תולעת-ספרים, ומתנהגת כמו בכורה קלאסית. נילי היא בדיוק ההפך: אימפולסיבית, הרפתקנית, בלגניסטית, בודקת גבולות, ובקיצור – אפשר לראות בקלות שהיא הצעירה. בעקבות המצב בצפון (בתקופת מלחמת לבנון השניה, לפי התאריכים שבספר), אמא של שתי הבנות שולחת אותן לדודים בירושלים, שיעבירו שם את מה שנשאר מהקיץ. מאיה ונילי מתחברות לעמנואל, ילד של אחת ממשפחות השכנים, והשלושה מתחילים לבלות מעט יחד. אבל בעקבות תקרית לא מתוכננת, שתי הבנות מגלות שבמקביל לעולם שלנו יש גם עולם של שדים, ואם זה לא מספיק – שני העולמות נמצאים כרגע במשבר קיומי, שצריך למצוא לו פתרון בדחיפות, ולהציל את העולם.
מה חשבתי עליו?
אין ספק שיהודית קגן כבר הוכיחה את יכולת הכתיבה ובריאת העולם שלה ב”חרשתא“, המיועד לנוער בוגר ומבוגרים. ועכשיו היא מוכיחה זאת שוב בספר החדש שמיועד לגיל צעיר יותר (בערך 9-12).
ההרפתקה כיפית ומסעירה, יש לא מעט הברקות, ובאופן כללי מדובר בספר נדיר בנוף שחושף את הקהל הצעיר לפנטזיה יהודית ישראלית מקורית.
למרות ששדים הוא נושא שנשמע מאד מפחיד, לא מדובר בספר אימה בכלל. בשלב מאד מוקדם, הגיבורות מקבלות הסבר שבעולם השדים, כמו בעולם בני האדם, יש שדים טובים ויש שדים רעים. השדים שבספר לא שונים מכל יצור דמוי-אדם בספרים אחרים – אלפים, גובלינים או גמדים. הם עם אחר עם תרבות אחרת ומראה מעט שונה, אך הם מדברים עברית (וארמית), ניתן לתקשר איתם, ליצור בריתות ואפילו חברויות, וגם לצאת יחד למסע.
ההומור בספר היה נהדר, קליל וכיפי והדיאלוגים היו מעולים –
“את רוצה לומר לי שיצאת באמצע הלילה לגינה של דודה תלמה, לכלכת את הפיג’מה שלך בבוץ ותרגלת הליכת ידיים על החומה בחושך? את יודעת כמה זה מסוכן?!”
“מה את רוצה?” התלוננה נילי, “דודה תלמה לא מרשה לנו לשחק בגינה שלה במהלך היום, אז מתי עוד הייתי אמורה לעשות את זה?”
בספר יש גם הערות שוליים (אבל באמת בשוליים, לא בתחתית) משני סוגים: הסוג הראשון הוא תרגום מדיבורי שדים בארמית לעברית, והסוג השני הוא איורים של דמויות ושדים שונים שיש בספר, עם כמה מילים עליהם. האיורים מוסיפים המון לספר ומגיעים בדרך כלל בסמיכות להצגת הדמות.
התבאסתי שהספר כל כך קצר. הרגשתי שהיו הרבה מאד נגיעות בכל מיני דמויות ושדים שהבליחו רק לרגע, אבל לא מספיק העמקה בהן. גם בעולם עצמו היה אפשר להעמיק יותר. למשל כשמתואר הלבוש של השדים שעשוי מפסולת בני אנוש – לא היה על זה ממש הסברים, בניגוד לחרשתא ששם העניין קיבל הרבה יותר עומק. מצד שני – השם הכפול “שגרירות השדים – הולכים לעזאזל”, אולי מרמז על כך שיש סיכוי שזה רק ספר ראשון בסדרה, ויהיו בעתיד עוד ספרים. כך נוכל ללמוד יותר לעומק על העולם של השדים ולהכיר יותר חלק מדמויות המשנה.
את הספר ניתן למצוא בחנויות הרגילות, אבל מי שרוצה לרכוש עם מרצ’נדייז מיוחדים או סתם ככה לתמוך בסופרת – ניתן לרכוש ישירות מהאתר של יהודית קגן: https://www.judith-kagan.co.il/embassy
טריגרים ותכנים רגישים
מאיה ונילי עוזבות את הצפון בעקבות המלחמה, ואבא שלהן במילואים, אבל אין התעמקות בזה.
יש דמות שנחטפת ונמצאת בסכנה.
מתאים בערך לגיל 9-12 פלוס מינוס. זה לא שהתוכן בעייתי לגיל צעיר יותר, אני פשוט לא בטוחה שהם ממש יבינו את הספר, אז תלוי בילד.
הוצאת התחנה | 157 עמ’ | איורים: אופיר שריף | ינואר 2025
רכישת הספר בהנחה:
לרכישה באתר דני ספרים לחצו כאן. לקבלת 10% הנחה יש להוסיף את קוד הקופון realbooks באתר דני ספרים.לרכישה באתר סטימצקי לחצו כאן. לקבלת 10% הנחה יש להוסיף את קוד הקופון realbooks באתר סטימצקי.
לרכישה באתר בוקמי לחצו כאן. לקבלת 10% הנחה יש להוסיף את קוד הקופון realbooks באתר בוקמי.
לרכישה באתר אינדיבוק לחצו כאן. לקבלת 15% הנחה יש להוסיף את קוד הקופון realbooks באתר אינדיבוק.