לפעמים לא בא לי / טימותי נפמן | איורים: ג’ו ברגר

לפעמים אני נחמד לכל מי שסביבי
ועושה בדיוק מה שהם אומרים
ולפעמים לא בא לי, ודי.

גיבור הסיפור הוא ילד רגיל כמו כולם שמתמודד עם חשקים, רצונות ומצבי רוח. לפעמים הוא ילד טוב שמקשיב ועושה מה שצריך, אבל לפעמים…. לא כל כך בא לו. לא בא לו ללבוש את המעיל למרות שקר, לפעמים לא בא לו את האוכל שבדיוק מגישים, ולפעמים גם לא בא לו ללכת לישון.

אני רוצה להחליט בעצמי!
היי, גם אני בן אדם!
מעניין איך הם היו מרגישים
אם הייתי מחליט במקומם!

אבל הילד מבין שלפעמים “לא בא לי” זה לא מספיק…

אז עכשיו אני כבר לא יודע מה אני רוצה,
רק מה שלא.
ואני סתם יושב בצד.

איך יוצאים מהפלונטר ומסערת הרגשות?

בדיוק כמו בספר הקודם בסדרת הרגשות – “לפעמים אני רותחת” – דמות חיצונית בוגרת עוזרת לו להרגע, מכילה את הרגשות שלו ונותנת להם לגיטימציה, ועוזרת לו לעשות סדר מה בסדר ומה לא, מה כדאי ומה פחות.

למשל, מותר לפעמים לא לאהוב החלטות מסויימות או לא לרצות משהו מסויים. מותר גם לחשוש ולפחד מדברים שנראים לנו מפחידים. מצד שני, לפעמים יש דברים שנראים לנו ברגע הראשון מרתיעים או מפחידים, אבל אם ננסה נגלה שהם דווקא טובים ומשמחים.

אז עכשיו אני גיבור ומנסה דברים שאף פעם לא עשיתי בעבר:
משתף, ועוזר, ואוכל הכל, ואפילו מבקש עוד, אם נגמר.

וגם המסקנה בסוף הספר ברורה – לגיטימי שלפעמים לא יתחשק לנו דברים מסויימים, השאלה היא איך אנחנו מתמודדים עם זה.

הספר בעיני חמוד ממש, ומצטרף לספר הראשון על התמודדות עם רגשות שליליים נפוצים שקורים לכולם – אבל לא תמיד הילדים יודעים איך להתייחס אליהם.

רוב הספר בחרוזים, וכמו תמיד החריזה והשמירה על המשקל נפלאים. כל הקרדיט למתרגמת המצויינת גליה אלוני דגן שכל פעם מחדש מצליחה להתמודד מעולה עם ספרי ילדים בסגנון הזה.

האיורים חמודים ממש (אותו מאייר של הספר הקודם) ואהבתי שהגיבור הראשי עם משקפיים 

---

הוצאת מטר | 28 עמודים | מרץ 2023 | תרגום: גליה אלוני דגן | כריכה קשה, מנוקד ומאוייר

---

רכישת הספר בהנחה:

לרכישה באתר דני ספרים לחצו כאן. לקבלת 10% הנחה יש להוסיף את קוד הקופון realbooks באתר דני ספרים.
לרכישה באתר בוקמי לחצו כאן. לקבלת 10% הנחה יש להוסיף את קוד הקופון realbooks באתר בוקמי.
לרכישה באתר הוצאת מטר לחצו כאן. לקבלת 10% הנחה יש להוסיף את קוד הקופון realbooks באתר הוצאת מטר.