שימי והשמשונים / גבריאל אוונס
על מה הספר?
לשימי נמאס להיות כמו כולם. הוא רוצה להיות שונה ומיוחד. אבל בכל פעם שהוא מנסה לעשות משהו חדש, כל השמשונים האחרים מחקים אותו (או רואים בו מודל לחיקוי…) ושוב הוא חוזר להיות אחד מהעדר. עד שמגיע זר מחוץ למשפחה ורואה את הדברים מנקודת מבט קצת אחרת…
מה חשבתי עליו?
אני מודה שאני די שונאת לסקור ספרי ילדים. לוקח שתי דקות לקרוא את הספר ואז פי כמה וכמה לכתוב סקירה. ובכלל, על הרבה ספרי ילדים אין לי מה להגיד. נו – מסר חמוד, חרוזים מאולצים או לא מאולצים, איורים יפים או לא יפים. לרובם אין בהם מספיק בשר כדי לכתוב סקירה אמיתית, ולכן אני כמעט לא מבקשת אותם לסקירה.
אבל הספר הזה יוצא דופן. מהרגע הראשון שהיח״צנית שלחה לי טעימה ממנו נדלקתי ממש, ביקשתי לקבל אותו כדי לסקור – ונהניתי מכל עמוד ועמוד. זה ספר ממש לא רגיל.
קודם כל – הספר פותח בסיפור על שימי שרוצה להיות שונה מכולם, ובכל עמוד מצויירים המון שמשונים (במקור: Scotty and The Scotties), אבל… מי מהם הוא שימי?
הקראתי את הספר לבן שלי, שהוא בן 3, והוא מיד שאל אותי איפה שימי. אמרתי לו שאני לא יודעת, לא כתוב מי מהם הוא שימי. שאלתי אותו אם הוא יודע, והוא פשוט בחר אחד רנדומלי. כשהמשכתי לספר, בכל עמוד הוא הצביע על אחד אחר והכריז שהוא שימי. ואז הגענו לחלק שבו מגלים מי הוא באמת שימי ומה הסימן המזהה שלו – וזה היה הטוויסט האמיתי של הספר. בהתחלה הבן שלי לא האמין לי, ואחרי שהוא הבין שאני רצינית הוא צחק ממש. חזרנו לתחילת הספר ואיתרנו מחדש את שימי האמיתי בכל עמוד ועמוד, תוך כדי שהבן שלי לא מפסיק להתגלגל מצחוק. ואגב, זה גם הבונוס של הספר: הוא אינטרקטיבי, קצת כמו ״איפה אפי״ רק לקטנים.
הספר מדבר על הרצון להיות מצד אחד ייחודי, בעל קול שונה, להתבלט מעל כולם ולא להיות רק ״אחד מ-״. זו שאיפה שהרבה מאד אנשים וילדים יכולים להזדהות איתה. מצד שני, גם אם מישהו מרגיש שונה או נראה שונה – הרבה פעמים הוא עדיין רוצה להיות חלק מהקבוצה או מהמשפחה. הספר נותן את הלגיטימציה להיות גם וגם: גם שונה וייחודי, וגם חלק ממשהו גדול יותר. והשמשונים לגמרי מאפשרים את זה ומקבלים אותו תמיד בכל מצב:
״תודה, שמשונים,״ אמר שימי. ״לא איכפת לכם שלפעמים אני רוצה להיות שונה, נכון?״
״ודאי שלא,״ אמרו השמשונים. ״שימי הוא שימי, לא משנה איך הוא נראה.״
האם בן ה-3 שלי הבין את המסר מהספר? לא, הוא עדיין קטן מדי לזה. הוא עוד לא בגיל שהוא עסוק בלהשוות את עצמו לאחרים, ואם הוא כבר מתעסק בזה – אז בדרך כלל זה יהיה ברצון לחקות אחרים (בעיקר את האחים הגדולים שלו). הוא עדיין לא בגיל שבו רוצים לבטא יותר קול אישי וייחודי, ומבחינת המסר – הספר מתאים לגדולים יותר. עם זאת הוא עדיין כיפי, משעשע ומצחיק מאד גם לבני 3 ומעלה. ממליצה בחום רב, גם כספר מתנה לגדולים יותר – שרוצים לא להיות כמו כולם.
נ.ב. המלצה חמה ממני: כשאתם קונים את הספר, תתחילו פשוט לקרוא אותו בלי לחפש לעומק מי היוצא דופן. תנו לספר להפתיע אתכם כשיגיע הרגע.
הוצאת מטר | 34 עמ׳ | תרגום: נעמי בן-גור | ספטמבר 2025
