שופט תחת אזהרה [אהבתי]

שופט תחת אזהרה / ג’יימס פטרסון ואנדרו גרוס

ג’יימס פטרסון הוא אחד מסופרי המתח הידועים שיש, וכתב יותר ממאה ספרים (שכמובן רק מעט מהם תורגמו לעברית).
אבל מה שאני אוהבת אצלו בעיקר זה שבניגוד לסופרים כמו הרלן קובן ולי צ’יילד, שאצלם אם קראת ספר אחד קראת את כולם – אצל פטרסון כל ספר הוא שונה. כמובן שיש לזה גם חסרונות, כי זה אומר שהספרים לא שווים ברמה שלהם. יש לו ספרים מצויינים ויש לו גם כאלו שפחות. חלק מהספרים נכתבים בשיתוף עם סופרי מתח אחרים (כמו הספר הזה) ושמתי לב שלרוב הם דווקא מוצלחים יותר.

שופט תחת אזהרה מביא את הסיפור של ניק, סוכן FBI בכיר, שמעיד נגד ראש מאפיה שידוע בכינויו – “החשמלאי”, לאחר שניק ניהל אחריו מרדף והצליח לתפוס אותו. במקביל אנחנו מקבלים גם את סיפורה של אנדי, אם חד הורית שמתקבלת לחבר המושבעים במשפט של החשמלאי.
כשראש המאפיה מצליח לשבש את המשפט ולהפחיד את כל המעורבים, הסיפורים של ניק ואנדי מתחברים (כצפוי, כמובן) והם פועלים יחד כדי לגרום לחשמלאי לשלם את עונשו.

הספר הוא ספר מתח נחמד, יש בו חלקים צפויים וחלקים פחות צפויים, אבל בשורה התחתונה הוא מביא כמה שעות נחמדות של מתח, ואני חושבת שהוא בין הספרים המוצלחים של פטרסון (מתוך אלו שתורגמו).