מאמני הדרקונים 9 – נשיפת דרקון הקרח | מאמני הדרקונים 10 – לשחרר את דרקונית הקשת / טרייסי וסט
על מה הספרים?
חבורת מאמני הדרקונים ממשיכים לפגוש מאמני דרקונים ודרקונים חדשים מרחבי העולם. בספר התשיעי הם מגייסים את וולקן, דרקון האש, כדי לעזור למינה מארצות הצפון הרחוקות להציל את הממלכה שלה מענק קרח. בספר העשירי הם מצילים את דרקונית הקשת שנלכדה בידי עכביש מרושע.
מה חשבתי עליהם?
אני זוכרת כשהסדרה רק התחילה להיות מתורגמת בארץ וממש שמחתי שיש סדרת פנטזיה חדשה לגיל ראשית קריאה. הבן שלי התחיל את השלבים הראשונים שלו בקריאה עצמאית והיא הגיעה בדיוק בזמן. הסדרה היתה ממש אחת מהאהובות עליו. היום הוא כבר בן 10, עדיין נהנה מהסדרה אבל כמובן שהוא גם התקדם לספרים של גדולים יותר. במקור יש בסדרה 30 ספרים (!!!) וכיף לראות איך פה בארץ הגענו כבר לשליש.
בגדול הסדרה די חוזרת על עצמה במבנה שלה – בכל ספר בדרך כלל פוגשים דרקון חדש ולרוב גם מאמן דרקונים חדש. בספרים הראשונים, הדרקונים והמאמנים הצטרפו לחבורה, אבל בספרים המאוחרים יותר הם היו רק אורחים זמניים. לפעמים הם מופיעים שוב בספרים הבאים. בכל ספר יש עלילה יחסית נפרדת שכוללת הצלה כלשהי בעזרת הדרקונים, כשלפעמים מתמקדים בעיקר בדרקון מסויים (כמו דרקון האש שצריך להמס את הקרח) אבל תמיד יש שיתוף פעולה של דרקונים נוספים. הסדרה מעודדת מסרים של שיתוף פעולה, אומץ, חברות, עזרה לזולת ועוד.
כשהגיע הספר התשיעי, הבן שלי שם לב שהאיורים קצת שונים. בדקנו ואכן המאייר שהיה ברוב הסדרה (דמיאן ג׳ונס) התחלף במאיירת אחרת (נינה דה פולוניה). בספר העשירי המאייר חזר ושמתי לב שאני מחבבת הרבה יותר את האיורים שלו.
בכל ספר יש בערך 120 עמודים והרבה מאד איורים, והכתב כמובן מנוקד. התרגום מצויין ובשפה נגישה לילדים בגיל של ראשית קריאה. לא סתם זו אחת הסדרות שאני הכי ממליצה עליהן לגיל הזה…
הוצאת כנפיים | תרגום: רונית רוקאס