לעוף על הגוף [אהבתי]

לעוף על הגוף [אהבתי]

תגיות: ,
לעוף על הגוף ד"ר סוס

לעוף על הגוף / טיש ראב | איורים: אריסטידס רואיז

אני חתול תעלול
ויש לי סוד בשבילכם:
מקצות שערכם
עד כפות רגליכם,
גופכם בתנועה,
לא עוצר לעולם.
עכשיו לבכם פועם,
עכשיו זורם הדם.

לעוף על הגוף הוא ספר עיון לילדים שמובא בצורה קלילה וחמודה, בחרוזים ובהומור, ומספר על גוף האדם. כדי למשוך את הילדים להתעניין בספר, הספר מתבסס על דמויות מוכרות מספריו של ד”ר סוס, כמו חתול תעלול, ובאופן כללי על הסגנון של ד”ר סוס מבחינת חריזה והמצאת דמויות.

הנה עובדה די חשובה,
שבוודאי כדאי לספר:
לחיוך דרושים פחות שרירים
לפרצוף כועס – יותר

הספר עושה מעין מסע בגוף ובכל תחנה עוצר ובוחן איבר אחר: המוח, השלד, העיניים, השרירים ועוד. יש התמקדות בחלקים שמתאימים ומעניינים לגיל הצעיר של הילדים כמו חמשת החושים או סוגי טעמים. הכל מלווה באיורים מקסימים בסגנון האיור המוכר של ספרי ד”ר סוס.

למה יש לנו סחרחורת
אחרי סיבוב, כשעוצרים?
כי באוזן יש נוזלים
שעדיין מסתחררים.

הספר מנוקד ומיועד לגיל הגן וראשית קריאה, אבל יש בו יחסית הרבה טקסט, ויש בו מקום להתעמק באיורים ובהסבר כי הוא פחות “סיפורי” כך שזה לא ממש ספר להקריא לפני השינה. הספר מגיע בפורמט די גדול (מקווה שיש לכם מדפים גבוהים), כריכה קשה ואיורים מלאי צבע. בסוף הספר יש גם רשימת מונחים עם הפניה לעמוד המתאים. הספר הוא חלק מסדרת ספרי עיון קלילים לילדים בנושאי מדע וטבע שונים – יונקים ימיים, מדבריות, עופות, החלל ועוד.
הספר תורגם על ידי לאה נאור – מי שתרגמה גם את ספרי ד”ר סוס האחרים, כך שגם הסגנון העברי נשמר.
כתר ספרים | תרגום: לאה נאור | 44 עמ’ | מאי 2023

רכישת הספר בהנחה:

לרכישה באתר דני ספרים לחצו כאן. לקבלת 10% הנחה יש להוסיף את קוד הקופון realbooks באתר דני ספרים.
לרכישה באתר בוקמי לחצו כאן. לקבלת 10% הנחה יש להוסיף את קוד הקופון realbooks באתר בוקמי.

כתיבת תגובה