חטפן הספרים [אהבתי]

חטפן הספרים [אהבתי]

תגיות:
חטפן הספרים / הלן דוקרטי | איורים: תומס דוקרטי
בשכונה קטנה, כל הילדים שומעים סיפור לפני השינה, אבל הספרים מתחילים להיעלם אחד אחרי השני. מי חוטף אותם ולמה? ארנבת אמיצה אחת מחליטה להישאר ערה כדי לגלות את הסוד… והיא מגלה (ספוילר ספוילר!) שיצור קטן חוטף את כל הספרים כי גם הוא רוצה סיפור לפני השינה ולא יודע איך לקבל אותו! כמובן שבסוף הם מוצאים פתרון יחד…
חטפן הספרים הוא ספר חמוד ומתוק לגיל הגן, שכמו שאר הספרים של הלן ותומס דוקרטי – מדבר על אהבת ספרים וסיפורים. וגם, יש כאן מסר יפה של תשומת לב למצוקה של אחר, שלא תמיד יודע להביע את המצוקה שלו.
האיורים נהדרים וצבעוניים, ואחד הילדים שלי גם שם לב שעל כריכות הספרים שבספר אפשר לזהות איורים של קלאסיקות כמו ג’ק ואפון הפלא או זהבה ושלושת הדובים.
התרגום של גליה אלוני-דגן כרגיל מושלם ומצליח לשמור על מקצב וחרוזים, אך גם על שפה נעימה וקלה ומותאמת לילדים.
הספר יצא במקור ב2017 בעברית אבל עכשיו יצא במהדורה מחודשת שכוללת מהדורת קרטון.
הוצאת כנפיים – ספרים לילדים ולנוער | תרגום: גליה אלוני-דגן

כתיבת תגובה